2023年（令和5年）も残りわずか


もう師走の足音が聞こえ、カウントダウンが始まりましたね。

皆さまもバタバタの毎日ではないでしょうか。

 投稿が遅れてしまいましたが、11/19㈰のパソコン教室はでは、4家族5名の参加がありまし

た。今回の反省で、パソコンを持ってこれる方は、自分のパソコンを持ってきた方が良いこ

とがわかりました。ぷらむのパソコンも新しくした方がいいのかな。

11/25㈯に行われたクリスマス交流会とディーナの英会話では、8家族12名の参加があり、楽

しいひとときを過ごしました。


支援員の辻村さんと野角さんが準備されたクリスマスツリーが会場を華やかに演出し、お弁

当を食べながら終始和やかな時が流れ盛り上がりましたよ。





英会話では、たくさんの質問にディーナさんが答えていました。

日本語で「さようなら」をよく「バイバイ」と言うけど、英会話では、「Bye」と言ってバイ

バイと２回言わないとのこと！

ちなみに、「Bye」を翻訳すると「じゃあね」になり、「See  you」は「またね」

NEW YEAR→お正月

HAPPY NEW YEAR→年始のあいさつも使うけど、年末に「来年も幸せな年になりますように」の願いを込めて年末のあいさつにも使えるそうです。

英会話を毎日したら覚えるかな～

英語が話せるようになりたいな。



コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

7月2（日）「ぷらむ」鹿児島の定期総会 盛大に開催される

イメージ
  　 　去る７月２日（日）、雨風もいくぶん収まった中、令和５年度「ぷらむ」鹿児島の定期総会が開催されました。この３年間コロナの影響により大事な総会も中止や縮小に追いやられていましたので、今回は日頃お世話になっているご来賓の方々も多数ご出席していただき、体験発表も久々でしたので、準備にも熱が入り当日を迎えることができました😃 　出席者はご来賓が１０名、会員は１０家族１７名、見学者・その他５名、合計３２名でした。また、委任状は１３家族でした。 　受付時から笑い声が飛び交い、顔を合わすだけでもよかったと感じました。　　　　　　　ご来賓の方々からも久々に励ましやら、ご支援のお言葉をいただきありがたく、力強く感じました。高次脳機能障害に特化した施設の方からは施設紹介もしてもらいました👮 　一番みなさんが期待しているものは、日々の記録を綴った当事者の体験発表でした。タイトルは「事故から１５年の歩みとこれから目指すもの👫」で、彼は２か月前から準備を始め、思いだしたことや、考えたことを丁寧に率直に語ってくれました。　　　　　　　　　　　　　　　　発表が終了すると会場からは大きな拍手が続き、何人もの方から質問をいただきました。『（当事者と）普通に接してほしい』とは具体的にどういうことですか😏？、　どこかの場面で間違がった場合、教えてほしい、とありますが、どんな伝え方がいいですか😉？、　社会への適応は、ご自分では今どのくらい進んでいると思われますか😔？、　今後貢献していきたいことはなんですか😞？、　会員だけでなくご来賓の方や見学者も熱心に質問されました。　　　その一つ一つの質問に丁寧に答えてくれました。この体験発表は本人の発表と会場からの質疑応答で完結するものだなあと感じることでした😄 　休憩後審議に入りました。今年は体験発表を当事者にしてもらいましたので、司会進行も議長も当事者にお願いしました。どの方も慣れないながらも一生懸命頑張ってくれました。　令和４年度活動報告・会計収支決算報告と会計監査報告、令和５年度活動計画（案）・会計収支予算（案）と順調に承認されました。最後は役員選出です。体調不良のため退任を希望されておられる方が１名、新任は２名（１名は都合により欠席）新旧の役員に一言挨拶をしてもらいました😎 　和やかな雰囲気の中で予定通り進められ無事終了。最後は残っ
続きを読む

寒中見舞い申し上げます

イメージ
 2024年がスタートして早くも一週間が過ぎていきました。 能登半島地震や航空機事故などのニュースに心を痛め、不明者の早期発見や追悼の気持ちでいっぱいです。 皆さんはどのように新年を過ごされましたか？ 令和6年（2024）もよい年でありますようにお祈り申し上げます。 「ぷらむ」鹿児島でも、交流会やお花見、バス旅行やクリスマス会など、イベントを企画していきたいと思います。たくさんの皆さんのご参加よろしくお願いいたします。 余談ですが、新年を迎え県内の神社をはじめ、それぞれ神社詣りにお出かけになられたこと でしょう。 この写真の神社はどこかご存じでしょうか？ 近代的過ぎてわからない方が多いのではないでしょうか。 学問の神菅原道真を祀る「太宰府天満宮」です。 実は、124年ぶりの令和の大改修工事の為ご本殿は工事中！3年ほどの期間がかかる為、仮の 社殿ができているのです。 大阪・関西万博会場デザインも手掛ける、藤本壮介氏率いるチームによるものです。 社殿の屋根にたくさんの植物と木々が生える何とも言えない画期的なデザインです。 受験を控えるご家族がいらっしゃるご家庭も多いかと存じます。 きっと良い結果が待っています。 編集者からのエールを込めてこの写真をお届けします。 仮社殿の後ろにチラッと見えているのがご本殿です。（今はテントに覆われ見れないです） 受験生だけではなく、いろんなことにチャレンジされるみなさ～んがんばれ～😀👌👍
続きを読む

秋晴れのもと交流会楽しかったよ❣

イメージ
  　金木犀が香りめっきり秋めいてりまし参りました。朝晩は冷え込むようになりましたが、みなさんお変わりございませんか😀　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１０月１５日９：００～県民交流センターにてパイロットクラブ主催の「パイロットウオーク」に「ぷらむ」鹿児島も参加しました。パイロットウオークとは脳障害を持つ人たちと持たない人たちが一緒に街中を散歩しながら、脳関連障害者の支援と外傷性脳障害の予防を呼びかける活動です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ぷらむ」からは１２人の参加でしたが、福祉施設の方、ボランティアの方など多数参加され爽やかな汗をかきました。パイロットウオークの後は体操やゲームを楽しみました。グループ対抗試合のため、初対面の方とも協力しあいいつの間にか友達になっていました👯 　 　パイロットウオーク終了後会場をハートピアの家族室に移し、お弁当を食べた後「ディーナの英会話」を久々に開催いたしました。コロナの影響でやむを得ず中止の状態でしたが、会員からの再開の希望が多くやっと開催ができました。ここから参加者が３人増え、始まる前から笑顔が満開でした。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ディーナの英会話」とは、会員の中にアメリカでの生活歴があり、アメリカ国籍も持つバイリンガルなディーナさんがおられますので、「私たちに英会話教えてよ💃」と依頼しました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すると、快く引き受けて下さり、４年ほど前にスタートしました。教科書では習わなかっ日常会話が次々に飛び出しみなさん興味深々。まごまごしている間に各人自己紹介。「まいねいむいず」と言うの？「はーい」だけでいいんだって！「簡単でいいね。」理解できぬ間に英語をしゃべっている？ハンバーガーの発音は？　ディーナさんの発音は滑らかで耳に心地よい。いいなあ😍　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アメリカに行ってみたい。私もいけるかしら？と、おしゃべりはエスカレートしていきます。あっという間に終了時間になり、続きは次回ねで、散会となりました。 　　　　　　　　　　 次回は11月２５日（土）１３：００～　です。興味ある方は是非ご参加下さい。 　
続きを読む